-
1 joint storage
-
2 joint storage
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > joint storage
-
3 joint custody
совместное хранение: совместный счет в банке для хранения ценностей (любой из владельцев может свободно распоряжаться счетом); см. custodial account; = dual control.* * *совместное распоряжение; совместное управление; совместный контроль. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциипринимаемые банком на хранение ценные бумаги (ценности) от двух и более клиентов, каждый из которых имеет право на их получение в независимости от других клиентов форме -
4 zollamtlicher Mitverschluss
совместное хранение товаров на таможенном складе, совместное хранение грузов на таможенном складеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zollamtlicher Mitverschluss
-
5 æмæвæрæн
совместное хранение, совместное хранилище -
6 æмæвæрæн
совместное хранение; совместное хранилище -
7 collective custody of securities
совместное хранение в банке разных ценных бумаг одного или нескольких клиентов; см. separate custody of securities.Англо-русский экономический словарь > collective custody of securities
-
8 zollamtlicher Mitverschluss
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zollamtlicher Mitverschluss
-
9 collective custody of securities
совместное хранение в банке разнородных ценных бумаг одного или нескольких клиентовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > collective custody of securities
-
10 collective custody of securities
совместное хранение в банке разнородных ценных бумаг одного или нескольких клиентовEnglish-russian dctionary of diplomacy > collective custody of securities
-
11 combination storage
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > combination storage
-
12 compactible storage
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > compactible storage
-
13 custody
ˈkʌstədɪ сущ.
1) опека;
опекунство;
забота, попечение, надзор;
защита, охрана Syn: guardianship, care, charge;
defence, protection
2) тюремное заключение;
заточение в тюрьму;
лишение свободы to take into custody ≈ арестовать, взять под стражу Syn: confinement, imprisonment, incarceration
3) компьют. забота о сохранности информации ( напр., в базах данных) опека, попечительство - to be in the * of находиться на попечении - the children remained in the * of their father дети остались на попечении отца - to be released in one's own * (юридическое) быть освобожденным под подписку о невыезде хранение, охрана - to place securities in safe * положить ценности на хранение - to receive goods into one's * принять товары на хранение - to have the * of хранить что-л. - to be in the * of находиться под охраной арест, взятие под стражу - to be in * находиться под арестом - to commit to *, to take into * арестовать, заключать в тюрьму - the car was held in the * of the police полиция наложила арест на автомобиль alternating ~ юр. поочередная опека custody арест ~ взятие под стражу ~ вчт. забота о сохранности ~ задержание, содержание под стражей, тюремное заключение ~ задержание ~ заключение;
заточение;
to take into custody арестовать, взять под стражу ~ контроль, владение ~ надзор ~ опека, попечительство ~ опека, попечение;
охрана, хранение ~ опека ~ охрана;
хранение ~ охрана ~ попечение, опека ~ попечение ~ тюремное заключение ~ хранение, охрана ~ хранение joint ~ совместная опека, совместное попечение joint ~ совместная опека joint ~ совместная охрана joint ~ совместное попечение joint ~ совместное хранение legal ~ законное содержание под стражей safe ~ безопасное хранение safe ~ надежная охрана safe ~ ответственное хранение safe ~ содержание под стражей, обеспечивающее безопасность separate ~ специальное хранение sole ~ единоличная опека ~ заключение;
заточение;
to take into custody арестовать, взять под стражу take into ~ арестовывать take into ~ брать под стражу take into ~ взять под стражу taking into ~ взятие на попечение, взятие на охрану, взятие на хранение taking into ~ взятие под стражу taking into ~ задержание -
14 custody
[ˈkʌstədɪ]alternating custody юр. поочередная опека custody арест custody взятие под стражу custody вчт. забота о сохранности custody задержание, содержание под стражей, тюремное заключение custody задержание custody заключение; заточение; to take into custody арестовать, взять под стражу custody контроль, владение custody надзор custody опека, попечительство custody опека, попечение; охрана, хранение custody опека custody охрана; хранение custody охрана custody попечение, опека custody попечение custody тюремное заключение custody хранение, охрана custody хранение joint custody совместная опека, совместное попечение joint custody совместная опека joint custody совместная охрана joint custody совместное попечение joint custody совместное хранение legal custody законное содержание под стражей safe custody безопасное хранение safe custody надежная охрана safe custody ответственное хранение safe custody содержание под стражей, обеспечивающее безопасность separate custody специальное хранение sole custody единоличная опека custody заключение; заточение; to take into custody арестовать, взять под стражу take into custody арестовывать take into custody брать под стражу take into custody взять под стражу taking into custody взятие на попечение, взятие на охрану, взятие на хранение taking into custody взятие под стражу taking into custody задержание -
15 Zollmitverschluß
сущ.1) экон. совместное хранение грузов на таможенном складе, совместное хранение товаров на таможенном складе -
16 Sammeldepot
сущ.1) экон. общее депо (хранение ценных бумаг в банке совместно с другими однородными бумагами), совместное хранение (ценных бумаг) -
17 Sammelverwahrung
сущ.1) юр. собирательное хранение2) экон. совместное хранение ценных бумаг, совместное хранение (ценных бумаг) -
18 joint custody
[ˌdʒɔɪnt'kʌstədɪ]1) Юридический термин: совместная опёка над несовершеннолетними детьми (разведённых супругов; по соглашению между ними), совместная опека (разведённых супругов) над несовершеннолетними детьми (по соглашению между ними)2) Экономика: совместное депонирование3) Социология: совместная охрана, совместное хранение4) Банковское дело: совместный счёт в банке для хранения ценностей5) Деловая лексика: совместная опёка, совместное попечение -
19 collective custody of securities
2) Банковское дело: совместное хранение ценных бумаг в банкеУниверсальный англо-русский словарь > collective custody of securities
-
20 Zollmitverschluss
mсовместное хранение товаров на таможенном складе, совместное хранение грузов на таможенном складеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zollmitverschluss
См. также в других словарях:
Совместное хранение веществ и материалов — см. Обеспечение пожарной безопасности при совместном хранении веществ и материалов … Российская энциклопедия по охране труда
Совместное депонирование — сдача двумя или более клиентами в банк на хранение пакета ценных бумаг или других ценностей. Причем каждый из клиентов имеет право на возврат ценностей в независимой от других клиентов форме. По английски: Joint custody См. также: Депонирование… … Финансовый словарь
Совместное потребление — Термин совместное потребление используется для описания экономической модели, основанной на коллективном использовании товаров и услуг, бартере и аренде вместо владения.[1] От крупных торговых площадок, таких как eBay и Craigslist, к менее… … Википедия
ДЕПОНИРОВАНИЕ СОВМЕСТНОЕ — ценности (ценные бумаги), принимаемые бан ком на хранение от двух и более клиентов, каждый из которых имеет право на их получение в независимой от других форме. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Обще́ственное пита́ние — производство и реализация готовой пищи и полуфабрикатов, а также организация питания населения в специальных предприятиях. Большое значение придается организации О. п. в дошкольных учреждениях, школах и учебных заведениях. Важным звеном в системе … Медицинская энциклопедия
Библиотека — (греч. bibliothēkē, от biblíon книга и thēkē хранилище) культурно просветительное и научно вспомогательное учреждение, организующее общественное пользование произведениями печати. Библиотеки систематически занимаются сбором, хранением,… … Большая советская энциклопедия
ПЛОДОХРАНИЛИЩЕ — помещение для хранения свежих плодов. По поддержанию режимов хранения различают П. с естеств. охлаждением (благодаря низким темп рам наруж. воздуха) и с искусств, (с приточно вытяжной, принудит, вентиляцией и увлажнением воздуха). П. с искусств,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
НИТРИТ НАТРИЯ — (НН) – кристаллы белого цвета с желтоватым оттенком. Выпускается в виде 28% го раствора по ГОСТ 19906 74. Технический нитрит натрия используется в качестве противоморозной добавки к бетонам в производстве строительных конструкций, ингибитора для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Логистика — (Logistics) Определения логистики, история логистики, логистические системы Цель и обьект логистики, проблемы логистики, виды логических систем, основные задачи логистики, экономический эффект от использования логистики Содержание Содержание… … Энциклопедия инвестора
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
